2010. január 8., péntek

Első nap az iskolában:)

Csütörtökön nem sok minden érdekes dolog történt, délelőtt mozgás a vízben, ahol még mindig az aqua jogging volt a téma, de legalább most már mehettünk a meleg vízbe, nem a jéghidegbe:) Utána jött még egy pr, szponzorálás és reklám a sportban óra, ahol megtudtam végre, hogy 15 oldalas házi dolgozatot kell majd írnom, hogy jegyet kaphassak a végén... Éljen:)

Óra után ellátogattam a Lidl-be, hogy bevásároljak, mert most már kifogytam az otthonról hozott dolgokból. Még a bolt elején láttam, hogy a nutella továbbra is 1,78 €, be is tettem a kosaramba, de reménykedtem, hogy majd aztán a pénztárnál kiteszem, és kicserélem a +40g-os kiszerelésre (ugyanezért az árért:)). Nagyon bírom, hogy gyakorlatilag, mióta kint vagyok, ezeket az akciós nutellákat mindig a pénztárhoz teszik, szal egy picit standard az akció:D

Az öblítőnk még decemberben elfogyott, szal azt mindenképpen vennem kellett, de nem gondoltam volna, hogy 1,11 €-ért kapok:)) Jó, mondjuk most le volt árazva, de akkor is tök szuper:) Az már mondjuk kevésbé, hogy mikor hazajöttem, rá pár órára Misi boldogan újságolta, hogy vett öblítőt, szal ne vegyek, mire közöltem, hogy én is vettem...:) No mindegy:)

Mindezek után tegnap már sok érdekes dolog nem történt, leszámítva, hogy bekopogott este Sam, és ékes német tudásával megkérdezte, hogy lenne-e kedvem focizni velük szombaton:) (Aranyos mikor így próbálkozik, és tök szimpi, hogy próbálja megtanulni:) Mondtam neki, hogy igazából választásom se nagyon van, de egyébként Misi már megkérdezett, és igent mondtam:) Van egy csaj, aki facebook-on szokott küldeni meghívókat mindenféle kölni rendezvényekre, amelyek kifejezetten a kölni erasmusosoknak szólnak. Most egy focitornát szerveznek szombatra, de a kiírásban az szerepel, hogy minden csapatban kell lennie legalább egy lánynak, és ráadásul folyamatosan pályán is kell lennie:) Azt meg azért mondtam Sam-nek, hogy más választásom sincs, mivel két csapatot szerveztünk innen a SpoHo-ról, és az egyik csapatban Julis van, szal kizárásos alapon a másikban én, mivel már akkor is mi voltunk az egyetlenek, akik focizni mertek, amikor itt a SpoHo-n szerveztek ilyen tornát:)

A mai nap azzal kezdődött, hogy ellátogattam az iskolába, ahol majd Magyarországot népszerűsítem a gyerekeknek:) Jó kis túra volt, mert a város másik végébe kellett mennem, úgyhogy egy órát utaztam, de megérte:)

Először picit nehezen találtam a bejáratot az iskola felé, de végül sikerült, majd mivel már a keresgélés miatt picit késésben voltam, megkértem két leányzót, hogy mondják meg, hol van a tanári szoba, ahol a tanárral találkozom, akivel együtt csináljuk most ezt az egész Europa macht Schule programot. Meg is találtam a termet, Markus (a tanár) kedvesen üdvözölt, majd bemutatott egy másik tanárnőt, (Nadine) akinek aztán beültem az órájára. (Azért lett így szervezve, mert Markusnak csak reggel 8-kor volt az osztállyal órája, utána meg csak 5. és 6. órája volt, viszont össze akartuk hozni, hogy meg is beszéljük a tervünket, meg az osztállyal is megismerkedjek, én meg el akartam kerülni, hogy már 8-kor ott kelljen lennem, aztán meg várni az 5. 6. óra végét, mire Markus végez, és beszélhetünk az órákról:))

Markus, Nadine meg én aztán elindultunk az osztály felé. Útközben mesélte Markus, hogy már mondott rólam pár szót az osztálynak, szóval nem leszek nagyon ismeretlen:) Abban a pillanatban elém is ugrott egy kislány, hogy akkor ő most bemutatkozna, és ugye én vagyok az a lány Magyarországról:) Aranyos volt nagyon, meg aztán még odasereglett pár másik leányzó is, azok is gyorsan bemutatkoztak:) Bevonultunk az órára mindhárman, majd a tanár néni intett, hogy akkor most köszönés, ami először a tanárnőnek szólt "guuten moorgen frau ....", majd következtem én, s mivel a nevemet nem tudták, az lett belőle, hogy "guuten moorgen frau Ungarn" és nagy nevetés:D, majd jött Markus, vagyis "guuten moorgen herr koch":)

Hogy a "Frau Ungarn" kifejezést gyorsan felejtsék el, bemutatkoztam, mire az egyik fekete kisfiú felkiált: "Zita? Én is az vagyok!":D Na mondom, ez jól kezdődik:D Erre a tanárnő közölte vele: "Adama, szeretnél kimenni?". Aztán elhallgatott szegényke, pedig aranyos volt, ahogy így felcsillant a szeme neki:) (Mint anno anyu óvodása a Margitra:))) Kiderült, hogy a kisfiúnak a vezetékneve a "Zita", de biztos voltam benne, hogy nem úgy írja, mint mi, úgyhogy gyorsan fel is írtam a nevem a táblára, hogy értsék a dolgot, na meg így elkerülhetjük a "Cita" megszólítást...:) A kisfiú egyébként így írja a nevét: "Sitha":)

A gyors bemutatkozás után Markus lelépett az órájára, én meg ott maradtam az osztállyal meg a tanárnővel egy biológia órán, úgyhogy le is ültem az egyik asztalhoz:) Azon aztán teljesen leakadtam, hogy egy 6. osztály (tehát 11-12 éves gyerekek) mit tanulnak biológiából:)) Nálunk szerintem alsóbb osztályban vesznek kb. ilyet:)) Kb.3-4es csoportokban kaptak a gyerekek egy lapot, amin volt pár bevezető mondat és egy táblázat, illetve még külön négy mondat, ami arról szólt, hogy

1. vannak a madarak, xy számú fajjal
2. vannak az emlősök xy számú fajjal
3. vannak a kétéltűek yx számú fajjal
4. vannak a hüllők yx számú fajjal

Ezalatt volt egy táblázat, aminek a felső sorában ezek a kategóriák (hüllők, emlősök stb...) voltak írva, a táblázat mellé pedig a következő kérdések: "milyen állatok ismersz az adott kategóriában, hol élnek, hogy mozognak, hogy lélegeznek, milyen a testfelépítésük, hogy hozza a világra a kicsinyeit"

Ezt a táblázatot a tanárnővel átbeszélték, majd az volt a feladat, hogy az egész oldalt másolják be a füzetükbe... Ebből állt az óra!!:)) Jó, azt mondjuk meg kell jegyezni, hogy ez az iskola egy második kategóriás suli, mert háromfajta van ugye: gimnázium, realschule és egy harmadik, aminek most nem ugrik be a neve, de az a leggyengébb. Ahova én megyek, az egy realschule, szóval inkább a mi szakközepünknek felelne talán meg, de annál is egy picit gyengébb.

Óra végén odajött hozzám egy kislány, hogy ő akkor most megmutatná nekem, hogy mivel díszítették ki az osztálytermüket. Ki voltak rakva fényképek ilyen kirándulásokról, meg mindegyik gyerekről egy-egy kép illetve rajz. Aranyos volt a kislány nagyon, Vanessának hívják egyébként. Óra után elkísért a tanári szobához, s közben megkérdeztem, hogy járt-e már Magyarországon. Meglepetésemre azt mondta, hogy igen, de azért nem "csalódtam", mert azt már nem tudta megmondani, hogy hol, de a tippem nyilván bejött: Balaton:))

Markussal aztán összeültünk, hogy megbeszéljük, hogyan is nézzenek ki az órák, mert szerinte, amit én összeállítottam, az túl sok egy-egy órára... Azért kipróbálnám magyar gyerekeknél, hogy sok-e:) (Az amúgy ari volt, hogy ahogy sétáltunk a suliban, és egyszer csak utánam kiabált egy kisfiú: "hallo Zita":)

A terv most úgy néz ki, hogy jövő héten szerdán két órát leszek ott. Az első óra a bemutatkozásommal fog kezdődni (rövid ppt prezentáció formájában képekkel stb...), aztán minden gyerek felragasztja a nevét a pólójára, hogy elkerüljük, a "te ott piros pólóban" megszólításokat. Utána jön egy játék, amiben minden gyerek kap egy papírt, amin vmi. magyar dolog van. (Pl. gulyásleves, Aranycsapat, Bartók Béla stb...). Minden papír hátulján az adott képről lesz írva pár rövid infó. A gyerekeknek az lesz a feladatuk, hogy körbemennek a teremben, odamennek egymáshoz, és megpróbálják kitalálni, hogy a másik képén mi is lehet az, ami ott ábrázolva van, majd egymásnak felolvassák az infókat, s kicserélik egymás lapját, s mennek tovább.

Utána ezekből az infókból csinálunk egy versenyt. Lesz két csapat, kivetítek kérdéseket (állításokat), meg felolvasom, és ki kell találniuk, hogy kiről / miről van szó.

A második órán egy olyan játékkal kezdünk, amiben minden gyerek kap egy lapot, amin egy kép van magyar nevezetességről vagy magyar magyar városról, és meg kell találni a párjukat. Pl. dóm - Szeged, Nagytemplom - Debrecen, tokaji bor - Tokaj stb... (Előzetesen persze minden lapra írok egy számot, szóval az alapján találják majd meg a párjukat). Ha megvannak a párok, akkor mindegyik kap egy A4-es Magyarország térképet, amin fel lesznek tüntetve a játékban szereplő városok. A feladatuk az lesz, hogy keressék meg az ő városukat, majd elmondják a többieknek egyesével, hogy az adott nevezetesség melyik városban található, és hol van Magyarországon. A táblára ki lesznek vetítve a párok, majd a gyerekek leülnek egy körbe, mindegyikőjük előtt egy nevezetesség vagy város, és jöhet a játék:) Beállok a kör közepére, s azt mondom: "a fellegvár Visegrádon van", ekkor annak, aki előtt fellegvár meg Visegrád kép van, fel kell állnia, és másik helyre ülnie. Mivel nekem is kell találnom egy helyet, mert nem akarok a kör közepén állni, így vki-nek nem lesz helye, s ő folytatja az állítást:)
Ha marad idő még ezen az órán (szerintem tuti), akkor elkezdjük az "utazási iroda" játékot, ami arról szól, hogy csinálunk 6 csoportot, mindegyik kap egy nagy rajzlapot, és az lesz a feladatuk, hogy csináljanak reklámot Magyarországról, hogy a többi német diák ellátogasson oda.

Ezt a plakát rajzolást fogjuk egyébként aztán majd a péntek reggeli órán folytatni.

A következő hétre ez a menet, s a többit majd meglátjuk, de már beszéltünk arról is. Az én tervem ugye az lenne, hogy a maradék 2 (esetleg 3) órán megtanulják a gyerekek a Zene az kell dalt a Valahol Európában-ból, illetve az egyik órán lenne néptánc is:)

Tavasszal lesz egy záróeseménye ennek az Europa macht Schule programnak, ahova meghívják majd az összes osztályt és összes Erasmusos hallgatót, aki részt vett benne. Itt majd be kell mutatni, hogy milyen "projektet" vittünk véghez, mit is csináltunk az órákon. Ezért gondoltam, hogy egy ének az ott jól mutatna, főleg, hogy valahol Európáról szól:)

Markus azt mondta, hogy meghallgatja majd, mennyire nehéz a dal, és meglátjuk, hogy kivitelezhető-e:) Jaj, egyébként nagyon vicces volt, mert mikor szóba jött, hogy én ezt a dalt szeretném megtanulni velük, mondta Markus, hogy van egy német dal, ami Magyarországról szól. Meg is mutatta gyorsan youtube-on:)) Biztos én vagyok a műveletlen, de nem ismertem:)) "Die Juliska aus Budapest". A youtube-on lévő klip olyan, mintha egy német Csárdáskirálynőből lenne egy részlet, és a dalt Rökk Marika énekli, akiről bevallom, én eddig nem hallottam, de most már utána néztem a dolgoknak:) Markus javasolta, hogy akár ezt is megtanulhatnánk, de én azért gyorsan javasoltam neki, hogy ha már itt a youtube, akkor had' mutassam meg neki a Zene az kell dalt. Tetszett neki nagyon, és mondta, hogy milyen szép dal, - mert volna mást mondani...:) Végül tényleg abban maradtunk, hogy először a jövő héten legyünk túl, és a többit majd megbeszéljük, de az tetszett nagyon, hogy mikor a villamoshoz mentünk, már a refrént fütyülgette:)

A villamoson aztán beszélgettünk, és kérdezte, hogy mi leszek- ha nagy leszek, meg mik a terveim stb... Aztán benyögött egy olyat, hogy ki tudja, lehet, hogy ezek az órák után megjön a kedvem a tanításhoz. Nem akartam belekezdeni, hogy az én anyukám mit mondott, hogy meddig üt, amíg más pályát nem választok, mint a pedagógusi pálya, úgyhogy csak mosolyogtam, illetve megemlítettem neki, hogy mennyit keres Magyarországon egy pedagógus... Na most a németek nem szokták olyan hevesen kifejezni az érzelmeiket, de az összeg hallatán rendesen leesett az álla:))

Még az iskola kapcsán Misit akartam elmesélni:) Ő még decemberben járt az iskolájában, ahol ezt a programot úgy oldják meg, hogy van egy olyan szabadon választható tárgy a diákoknak, hogy "Európa", és annak keretében tesz vendéglátogatást a Misi. Egyelőre ő is csak az ismerkedős órán van túl, de az is tanulságos... A gyerekeknek előzetesen (szintén 11-13 évesek) kérdéseket kellett gyűjteniük, amit aztán feltesznek Misinek. A kérdések a lányoktól a következők voltak : "Van Magyarországon H &M? És NewYorker? És C & A?" A fiúk pedig ilyen kérdéseket tettek fel: "Lehet kapni playstation-t Magyarországon?" Állítólag a tanárjuk is fogta a fejét... Na mindegy, tanulság ebből nekem annyi, hogy mi nem csinálunk ilyen szabadon kérdezgetős órát:)

Hajrá Dunaferr ma a Fradi ellen!!:) Ja, megnéztem apu azt az argentin játékost, de nem ő az. Ez a srác a Csasziék korosztálya, az pedig (vmi Bruno, nem?) 79-es születésű handballnet alapján.

Pusszantás!:)

2 megjegyzés:

  1. Hogy én ezt az addig ütök dolgot mennyit hallgattam otthon. :S Itt is sajnálkoznak, hogy szegény óvónők alig keresnek valamit, talán ha 2000 eurót...

    A másik: szerintem nekünk hetedikben volt először biológiánk. Szóval nem gondolom, hogy el lennének késve.

    VálaszTörlés
  2. Szerintem elég csak az alsós környezet órákra visszagondolni, ott többet tanultunk már:)) Amúgy hatodikban volt szerintem először biológia óránk "természettudomány" címszó alatt.

    VálaszTörlés